《咬文嚼字》公布 2024 年十大语文差错:松驰感、电光火石等上榜
IT之家 1 月 7 日消息,自2006年起,《咬文嚼字》编辑部每年都会发布“年度十大语文错误”,汇聚一些当年较为热门但常常被误用的词汇。
今天,《咬文嚼字》公布了“2024年十大语文错误”,以下是相关内容:
一、“制高点”误写为“至高点”
随着人工智能技术的迅猛发展,各大科技公司竞相抢占行业制高点。然而,很多报道将“制高点”错误地写作“至高点”。
“至”意为“最高”,而“制高点”则是一个军事术语,指能俯瞰和控制周围环境的高地或建筑物,其中“制”表示控制。抢占“制高点”意味着不仅要占据某个塔尖的位置,还要利用此优势实现控制。如果误用为“至高点”,则会使得原有的优势丧失意义。
二、“电光石火”误作“电光火石”
在巴黎奥运会上,中国运动员们激情奋战,媒体频繁使用“电光火石”来形容比赛的瞬间,而这个词的正确形式应为“电光石火”。
“电光”代表闪电的光芒,“石火”则指石头撞击所产生的火焰。“电光石火”用于形容瞬息万变的事物或极快的速度。
而“火石”是燧石的俗称,代表在摩擦中取火的工具。闪电之光瞬间即逝,而取火的石块则坚硬稳固。因此,将“电光”与“火石”混淆使用显然是不恰当的。
三、“跻身”错误为“挤身”
网球明星郑钦文在2024年大放异彩,频频获奖,成功跻身国际女子网球协会(WTA)年终总决赛。然而,有报道错误地使用“挤身”代替“跻身”。
用作“挤”的字义为推挤或紧贴在一起,如“拥挤”“挤压”。而“跻”(jī)原本意指登高或上升,转而引申为晋升,正如“跻升”。
郑钦文凭借卓越的表现进入国际女子网球的顶尖行列,因此应使用“跻身”,这强调了社会地位的提升,和拥挤无关,不能写成“挤身”。
四、“花甲”误写为“古稀”
乒乓球选手倪夏莲在国际乒坛享有盛誉,备受喜爱。她出生于1963年,2024年将年满61岁。有报道称她“年过古稀”“步入古稀之年”。
事实上,年过六十应称“年过花甲”,而不是“古稀”。古代用天干地支轮回计算年限,六十年为“花甲”,指人年满六十。而“古稀”则是指七十岁,源自杜甫的诗:“人生七十古来稀。”
五、“松弛感”误作“松驰感”
在2024年,“松弛感”成为流行词汇,但不少人错误地将其写作“松驰感”。
马字旁的“驰”,原指马快跑,引申为快速移动;而弓字旁的“弛”则指放松弓弦,表意相对,如“弛缓”指放松、松懈。如今“松弛感”常指在压力下的从容镇定心理状态,不应写作“松驰感”。
六、“曈曈”误作“瞳瞳”
“千门万户曈曈日,总把新桃换旧符”这句诗在春节期间频繁流传,其词中“曈曈”常被误用。
在2024年央视春晚中,西安分会场的节目字幕将“曈曈”错误地写为“瞳瞳”。目字旁的“瞳”指瞳孔,而日字旁的“曈”,与太阳相关,用作叠词“曈曈”形容日出时的明亮状态。
这句诗描绘的是新年到来时美好而生机勃勃的场景,因此“曈曈”的正确写法不可替代为“瞳瞳”。
七、“脑卒中”的“卒中”误读为 zúzhōnɡ
近年来,各地医院持续推进“脑卒中”防治工作,但“卒中”却常常被误读为 zúzhōnɡ。
“脑卒中”是“卒中”的简称,俗称为“中风”。该病由脑血管破裂或阻塞引起脑组织损伤,是一种急性病,具有高发病率和致残率。
在中医学中,“中风”意为被外界侵犯和急性症状。卒字读作 zú 表示士兵,同时也有终止的意义;而读作 cù 是突然的意思。故“卒中”应作急性突发状况,应读作 cùzhònɡ,而不是 zúzhōnɡ。
八、“过渡”误写为“过度”
在2024年,“过渡政府”等表述频繁出现于各种媒体,但一些报道将“过渡”错误地表述为“过度”。
“度”指度量标准,衍生出程度和限度,而“过度”则是指超出适当的限度,例如“过度疲劳”。
而“渡”则表示横渡水面。整体来看,“过渡”意为事物从一个阶段向另一个阶段的发展,如“过渡时期”。
“过渡”与“过度”虽音似形近,但含义有所不同。“过渡政府”等中的“过渡”应当正确书写,而不是“过度”。
九、“侦察”误作“侦查”
许多媒体将“侦察无人机”误写为“侦查无人机”。“侦查”是法律用语,涉及到刑事案件调查的内容,而“侦察”是军事用语,专注于敌情以及有关作战的活动。“侦察无人机”执行的是军事任务,不能书写为“侦查无人机”。
十、“果腹”误写为“裹腹”
某媒体报道指出:“许多加沙的居民仅能挖野菜果腹”,“加沙人民食不果腹”。这里“裹腹”实际上是对“果腹”的误用。
“果腹”出自《庄子・逍遥游》,意为吃饱,而“果”则为果实,描绘肚子如果实般充盈。“裹”则意为缠绕或包扎,不能替代“果腹”的表达。
因此,应将“果腹”正确使用,而非误作“裹腹”。
广告声明:文中所含外部链接(如超链接、二维码等)仅供提供更多信息,结果仅供参考。
1.本站遵循行业规范,任何转载的稿件都会明确标注作者和来源;2.本站的原创文章,请转载时务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为我们将追究责任;3.作者投稿可能会经我们编辑修改或补充。